Keine exakte Übersetzung gefunden für تيار سياسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تيار سياسي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Participation in political parties and movements
    المشاركة في الأحزاب والتيارات السياسية
  • Young people should be recognized as capable citizens and drawn into mainstream politics. Further development of the National Youth Advisory Council was therefore needed.
    وينبغي النظر إلي الشباب كمواطنين قادرين وجذبهم إلي تيار السياسة.
  • Trust no one, Jim. Especially not in the mainstream.
    (لاتثق بأي أحد يا (جيم .لاسيما أصحاب التيار السياسي
  • Some political movements have not hesitated to incite the small groups of their tribes in order to ensure that their political claims prevail.
    ولم تتردد بعض التيارات السياسية في التحريض على تجمع قبائلها لترجيح مطالبها السياسية.
  • The elections sent out a clear signal: the Muslim Brotherhood is the most popular political force in Egypt.
    أظهرت نتائج الانتخابات البرلمانية بأن حركة الإخوان المسلمين هي أكثر التيارات السياسية شعبيةً في مصر.
  • All political factions must remain committed to theeradication drive if it is to succeed.
    ويتعين على كل التيارات السياسية أن تظل ملتزمة بالحملة إنكان لها أن تنجح.
  • At the same time, he sidelined moderate, mainstreampolitical leaders while claiming that he stood for “enlightenedmoderation.”
    وفي نفس الوقت كان يهمش دور زعماء التيار السياسي السائدالمعتدلين، بينما يزعم أنه يدعم "الاعتدال المستنير".
  • The representatives made a presentation about the Government's extensive efforts to bring the Maoists into mainstream politics and the measures taken to protect human rights.
    وقدم الممثلون عرضاً تناول جهود الحكومة المكثفة لإدماج الماويين في التيارات السياسية السائدة والتدابير المتخذة لحماية حقوق الإنسان.
  • The full and peaceful integration of various political currents through political parties will be critical for a successful transition to democracy.
    وسيكون الاندماج الكامل والسلمي لمختلف التيارات السياسية من خلال الأحزاب السياسية مسألة حيوية لتأمين الانتقال الناجح إلى الديمقراطية.
  • This development, which is entirely salutary in the context of re-democratization of the Eastern Province, should not be confused with the existence of armed paramilitary groups.
    وإدماج الجماعات التي لجأت في الماضي إلى الإرهاب في التيار السياسي الرئيسي عملية تدريجية لا يمكن إنجازها بين ليلة وضحاها.